谢谢
我以为你不会再打给我了
米罗，我能给你看个东西吗？
好啊
我需要你的手机
为什么？
相信我
你会喜欢的
好的
给你
要先解锁
密码1234
我马上回来
（伊娃，你还好吗？）
还好
一切都很好
你确定？
（要不要我进去陪你…）
不要
我没事，我马上出去
伊娃
抱歉，我得走了
你得走了？
我妈打来，我得走了
什么叫你要走了？
下载这个传给别人，米罗
什么？
下载什么？
米利
片名：索命倒数24小时
（好寂寞）
（一个拥抱就足够）
（抚慰女生的心）
（我真的爱着你）
（人生如此…）
亲爱的
你来了
嗨
亲爱的
你好吗？
-很好，你呢？ -很好
食物快好了
太好了
佛罗伦斯如何？
这样说吧
到了春天
我们就能在那里欢度周末
我就知道很顺利
我们得好好庆祝
没错，事实上我已经想好了
我们明天晚上要出去吃晚餐
你怎么知道会成功？
菲利，她是心理学家
没错，心理学家不乱猜的
才不是
过去七年来，如果有什么坏事
你肯定会沉默寡言
看你今天喋喋不休
我就知道很顺利
所以我就去订位了
菲利
原谅我，但我选了墨西哥料理
艾西亚讲了好几个月
你订了几人的位子？
三人，怎么了？
等等，里欧不去吗？
抱歉，艾西亚，我忍不住
不，里欧不会去
我觉得这问题不太恰当
我们是朋友
永远的朋友
我懂，你开口闭口不都是里欧
菲利，别说了好吗？
我只是说说…
我在这家里连发言都不行了
说说建案状况吧
好，反正我今晚会见到他
是吗？
多说一点
没什么
我和薇欧拉要看“屠杀3”
我就邀他过来一起看
艾西亚
现场这位建筑师
烦了我好几个月 却坚称我们是朋友
直到我主动壁咚他
现在我们当了好朋友七年
才不是这样
好吧，随便你们
给你
那是什么？
一晚的自由
两张“热辣”的票
谢谢你
这里有两张票
你可以跟薇欧拉一起去
友谊万岁
很好，菲利
你偶尔还是会做好事嘛
让我们敬…敬热辣
敬热辣
好，妈妈，我知道了
你已经跟我说过好几次
我当然记得
好，妈妈，听着
妈妈，先等一下
等等
我们明天再谈，好吗？
我会再回电给你，好吗？
我明天打给你
再见，好的…再见
再见…
嗨
你不应该那样跟你妈说话
没错，你是对的，我甚至不该接电话
跟你哥的午餐如何？
差不多
你偶尔可以约我跟他一起出去
是啊
这样你就能花时间流口水
你以为我是哪种人？
我顶多可能在桌子底下…
天啊，薇欧拉，你真变态
我已经跟你说过了，他要请你吃晚餐
或许你会喜欢的
去吧
谁？
席琳
她要跟交友软件认识的人出去
交友软件
就是你看上对方，就传一个爱心
如果他也喜欢你
你们就能聊天约出去
我知道怎么运作的
但我永远不会用
这些软件又不会杀人
但很有可能让你得淋病
你真要命
把脚移开
不要
里欧在哪？
他迷路了吗？
或许吧
哈利路亚
所以…
要加乳酪，义大利辣味香肠 和火腿蘑菇，对吧
-没错 -没错
火腿蘑菇口味
显然是你点的
那个贱人呢？
-在里面？ -在里面
大伙，我们没有爆米花了
什么？
薇欧拉，我昨天买的爆米花呢
我不知道
你该不会吃掉了吧
没错，昨天吃掉了
这样啊，很好
太好了
没有爆米花 电影会变得有点可怕
真的
爆米花就是要配恐怖片
我去买一点？
好，有人要跟我去吗？
我跟你去
让他先把电影搞定
需要花点时间才能修好
走吧
我们开你的车
再见
完成了
你希望今晚我让你跟里欧独处吧
没有
随便啦
你负责拿爆米花
嘿
抱歉
我不想打扰你
我十分钟前跟我女友约在这里
但我的手机坏了
我不知道要怎么联络她
可以借我手机，让我传讯息给她吗？
好
给你
请解锁
给你
宝贝，这里这么晚不会有人来
别担心
有香烟吗？
没有
没有？
至少我们有卫生纸
卫生纸给你，可以了
所以…
跟它打个招呼吧
等等
来吧，我等一下会让你爽翻天 别担心
-等等 -等什么？
我想在外面做
谁管你想怎样
给我把门关起来
我说了我想在外面做
你想出去？
那就顺你的意
你为什么想在外面做？
我们来拍影片吧
你想怎么做？
我想拍影片
你想拍影片？
把手机给我
给你
解锁
给你
让你尝尝我的厉害
你这个小坏蛋
好耶
好耶，就是这样
-你喜欢从后面来？ -好耶
把手机给我，让我拍特写
等等
-等什么？ -等一下
你对我手机做了什么事？
-没什么 -把该死的手机给我
-不要不要 -走开
等一下
不要
等等
停下来
这部电影
到底好看在哪里？
反正她都要杀了她
拜托
这部片真是逊毙了
你们不该挑这部的
我说真的
对，但难道她没有手机吗？
没有讯号
好吧
我要去打电话
我要…
问一下席琳的约会如何
好
暂停，我要去拿啤酒
好
续集肯定也很烂
除了那个金发妞 我觉得没这么糟糕
你超怕的
说啊
够了
是谁？
我不知道
这是什么？
我不晓得
让我看看
好，这是摄影机
什么？
我不知道
看起来像某种游戏
扩增实境之类的
你会死…
你什么时候下载的？
我什么都没下载
等等，有倒数计时器 23小时6分钟
不，剩5分钟
所以真的有在数
真是恶梦
时间数完会怎样
我不知道，也不想知道
或许这是那种会有鬼跑出来的游戏
然后吓坏你
够了
天啊
你们在干嘛？
你差点吓坏我
我就说我们会看到怪兽
去死吧，里欧，你有看到这个…
你故意在吓艾西亚？
让我看看
该死
天啊
有个小女孩
不，好吧，看起来很像真的
她看起来很真实
对，但她没有在动
走吧
-你要去哪？ -我想接近一点看她
别这样
这真的太疯了
天啊，好的
我想她看到我们了
我猜…
拜托，我很害怕
这超狂的
里欧，把手机给我
等一下
让我把程式删掉
我也想看我也想看
你干嘛这么害怕？
告诉我
删不掉
什么？
我解除安装，但这又重新启动了
这删不掉
让我看看
倒数计时器变成一小时了
好了
又启动了
你惹恼那个程式了
现在它就跟你闹别扭
你走开啦
我明天联络我的工程师朋友 请他解除安装
-好 -我现在就传给他好了
我赌他知道这是什么
他肯定超爱这种怪东西
好的
我要去睡觉了
晚安
你七天后会死掉
你这白痴
他也不知道这是什么，但他会查查看
好
你差不多该走了
我们不把电影看完？
不用了，反正很难看
全部人会死光，很好猜
走吧
你要这样把我赶走？
对
拜托，你真的要赶我走？
对
认真？
对
明天我们一起去见我朋友马可？
好
再见
晚安了
晚安
吓死你
你疯了吗？
你让我有机可趁
够了
你还不睡？
不，我在看书
看书…
所以你才赶他走？
谁？
谁？你爷爷，艾西亚 当然是里欧啊
薇欧拉，我得把书看完
那位仁兄超迷恋你
你在说什么？
我们从小学就是好朋友
够了
好的
他就像我的哥哥
当然了
怎样？
什么…
你们明明彼此相爱 但你蠢到不敢承认
我不希望我们之间有所改变
我要去睡了
那样对我比较好
晚安
薇欧拉…
艾西亚
艾西亚，怎么了？
-她刚刚在这里 -谁？
有个女人在这里
什么？
艾西亚，又是那个APP？
你能冷静下来吗？
-她刚刚在这里 -冷静点
艾西亚，深呼吸
我睡在这里好吗？
我睡在你旁边
深呼吸，看着我
我发誓我没骗人，她真的出现在这里
你得冷静点，好吗？
我去帮你倒点水，但你必须冷静下来
深呼吸
我准备要走了
我要去米兰
你要咖啡吗？
我帮你泡点咖啡
这会自己运作
什么？
这个APP
我本来把手机关机了
但手机，又自己重新开启
你有上网查吗？
有，但没找到什么资料
我在这个页面当掉，应该是被屏蔽了
什么都没查到
好吧，听着
艾西亚，答应我 你不会让这件事影响你吧
我尽量
如果你会害怕，我可以留下来陪你
不用了，别担心我
你确定？
对
我要跟里欧
去找他的工程师朋友
他会知道该怎么做的
好
那你何不去整装准备出发
把手机留在这里吧
骑脚踏车出去
好
好的
嘿
怎么了？
你为什么故意要把手机 放进我的后背包？
什么？
手机啊，薇欧拉，我故意不带出门的
你为什么要故意放进我的背包？
你一小时前自己回来拿的，艾西亚
什么？
你到底在说什么？
你骗人，你他妈的骗子
怎样，你在开玩笑？
你觉得这像该死的玩笑吗？薇欧拉？
艾西亚，我发誓，我什么都没做
你这骗子，我根本不记得我有回来过
你知道吗？我觉得你是疯了吧
去你妈的，薇欧拉
好，你能让我出去吗？我该走了
谢谢
你真是个混蛋，滚吧
好，我也爱你，艾西亚晚点见
（再见，亲爱的，我要走了） （你要乖乖的）
（但跟里欧不要太好）
-下周一见 -好的
-再见 -再见
艾西亚
我现在不知道该相信什么了
那只是个游戏 但我在看那个APP中看到的东西
在现实中也看得到
艾西亚，你知道自己在说什么吗？
知道
我是说…我不知道
你知道那不是真的
但如果我看得到 那怎么会不是真的？
那会是真的，是因为你自己决定那是真的
我了解你
你很容易受这种东西影响
或许你最近有太多心事了
或许吧
听着
我要你删除…
这个玩意
之后就别再想它了，好吗？
别这样
我让你泡个暖呼呼的澡
让你放轻松，不要这么紧绷
克劳蒂亚…
艾西亚
-克劳蒂亚 -艾西亚
艾西亚，怎么了？你怎么了？
艾西亚，睁开眼睛，怎么了？
艾西亚，你刚刚的行为很严重
我无法坐视你自残
克劳蒂亚，这不是我做的
艾西亚，你手臂上什么都没有
你为什么看不到？
艾西亚，听着
不，这是真的，该死，这是真的
我不知道怎么会这样 但那APP真的可以让你看得到死人
好，我打给你哥
不，拜托不要打给菲利普
不要告诉他
好吧
我不会打给菲利普
但你要告诉我接下来的计划
里欧有个朋友是资讯专家
或许他会知道该怎么办
我来了
艾西亚
怎么了？
听着，我们现在就要去找你朋友
马可？
对
你要跟我解释一下状况吗？
没什么，真的没什么 我只想摆脱这玩意
好，好的
听着
你看到什么？
你的手臂？
告诉我怎么了
我会看到一些东西
我不知道，对我来说很真实
我不知道该怎么办
看着我
我们会解决的
你能先冷静下来吗？
不，我要等到这玩意远离我 我才要冷静下来
好
我穿个衣服就出发
你介意吗？
这很像一般的应用程式
但很奇怪
我完全无法解除安装 好像变得跟手机融为一体
所以你删不掉？
看来是不行
怎么可能？
网路上都没有消息吗？
我在网路上没什么发现，但是…
但是？
我往下挖掘有发现一些东西
往下挖掘是怎样？暗网吗？
往下到…
暗网
我以前也去过
这里通常是做些非法勾当
在这里可以骇进电脑，也有人在洗钱
交易毒品或枪枝之类的
我都没有做过啦
至少我个人没有
好，他们有在暗网上 讨论“你会死”这个APP吗？
我发现一些东西，那是警方报告
关于有人被吓个半死
声称自己看到死人
透过一个手机应用程式
然后？
然后他们就死了
你看
或许是巧合
但他们看起来都挺像的
他们是怎么死的？
上面是写心跳停止
表示这APP可以杀了你
不，我没有那样说
在这些报告里 死者都是心理失常者
有心里疾患或反社会人格
但奇怪的是每个人
都声称自己被死者折磨
说死者能从应用程式接触现实
拜托兄弟，你在胡说八道什么东西
里欧，你可以闭嘴一下吗？
艾西亚，我觉得我们听够了
你难道不懂这都是胡扯？
我也这么想
但我很惊讶这些案件的相似度
他们都说自己身上有伤口
会显现出一条连结
连结？
没错，连结
但只有他们看得见
看来如果让这个APP占据你的心灵
它就会实际存在
但这终究只是个游戏
一个虐待狂游戏
然后我的手机上现在有这玩意
或许是有人下载到你手机
上面写你得在24小时内 让别人下载这个APP
上面显示只剩五小时
你是说我快没时间了？
我不知道
我还没找到其他资讯
我觉得这个APP真实存在
然后做得像游戏一样
透过网路传播
我想这会对特定的人产生影响
导致神经质和焦虑症状
让他们偏执孤立，变得愤世嫉俗
对他们和别人来说
都更有危险性
基本上你会焦虑成瘾
这会导致你走向死亡
我想这就是网路上找不到资讯的原因
这样就没人会下载到
所以这都是心理问题？
我不知道，我不知道该如何看待
这可能是某种潜意识讯息
把你推向失控的边缘
好，如果到处都没有这个APP的讯息
连暗网都没有，那我要上哪找解方？
我可以跟谁谈谈看吗？
这里有个名字
有个人跟其他人一样偏执
他创了网志之类的
麦克巴特勒
但无法确定他是否还活着
艾西亚，别告诉我说你相信这鬼话
里欧，如果你不相信，你不用留下来
找出那家伙，我要跟他谈谈看
快点
找到了，应该就是这个
你确定？
他用“你会死”APP当成大头贴
打给他
快接
嘿
麦克？
嘿
是我
听着
（我知道你为什么打来）
（我知道你想问我什么）
（他们都会打来）
（他们都想知道）
他们？
（他们都想知道我是怎么活下来）
（我是怎么逃过一劫）
你也有那条连结
（对）
（你也有？）
（我知道你看得到）
他在说什么？
你有看到伤口，艾西亚？
我不懂
这是真的吗？
（真的？）
（不只那样）
（这是活生生的）
（而且不会停止）
（我把这玩意传给别人）
（每天都这样做）
（如果你不想死，就必须这么做）
如果你传给别人
你就能活下来？
（不，你会获得24小时）
（每次你把这玩意传给别人）
（计时器就会回到24小时）
（你就多了一天传给别人）
所以…
我每天都要传给别人？
（对，那是唯一的解方）
（这是真实的）
（这是通向另一个维度的大门）
（通向亡者的所在）
（那些死人）
（看得到你）
（而且他们会杀了你）
（如果你不传给别人的话）
（有人说）
（是某个灵媒创造了这东西，我不晓得）
（本意好像是她希望她的客户）
（能够看到他们想沟通的对象）
太疯狂了
（这跟你相不相信无关）
（但你会死，这是肯定的）
（所以你最好赶快习惯）
不，我绝对不会…
（你会的）
（相信我，因为你不想死）
（就像我一样）
（听着，我以前很在乎其他人）
（但这玩意让你恨透每个人）
（甚至会让你讨厌自己）
是你自己选择成为怪物
（我是怪物没错）
（如果你不成为怪物，你就会死）
（你知道吗？你在浪费我的时间）
（我只剩两小时可以杀人）
不，等一下，拜托
（随便你要怎么样）
（祝好运，记得要遵守规则）
什么规则？
（该死，我不该说的）
（因为其中一条规则 就是别告诉别人规则）
所以你没有给其他人 活下来的机会？
没错
（所以他们才在网路上 消除所有“你会死”的资讯）
（如果大家都知道规则，就会传播出去）
（这样我们就会死，我就慷慨一次吧）
（第二条规则）
（别弄坏你的手机）
（好吗？因为如果手机坏掉）
（计时器会变成一分钟，你就会死掉）
（也不要作弊）
（否则APP会马上杀了你）
（别乱丢你的手机，也别买新的手机）
（这玩意不是安装在手机上 而是跟着你本人）
（这会跟随你，直到你死去）
我不想传给别人
（相信我）
（你会的）
（因为他们要来了）
（他们要来了）
（你能看得到他们）
（看来你的时间快到了）
（时间分秒流逝）
该死
艾西亚，我们去买只新手机
然后别再想这件事了，好吗？
他刚刚才说不能这样做
闭嘴
就算麦克疯了，但这个APP是真的
艾西亚
里欧，这确实是真的
艾西亚，你晓得他们在闹着你玩吧
你不相信我？
艾西亚，我是想让你好好思考
你有听到他说的话吗？
我只听到一个疯狂混蛋 跟别人一样胡扯淡
艾西亚…
我相信，我真的有看到
那些伤疤、那些死人 难道我疯了吗？
我不是说你疯了
我是试图帮你
你才不是
帮我下载吧
-什么？ -帮我下载吧
这样我就有24小时吧
你真的以为这只是游戏？
我不会有事的，艾西亚
你真的完全不懂 我不会这样对你的
-我不会有事的 -去你的
我很抱歉
好，假装什么事都没有发生
我们没事，你很沮丧
只要答应我一件事 我们去跟你哥谈谈好吗？
好
听着，我需要一些时间 你可以把车钥匙给我吗？
再见
你真是个混蛋
把你的车钥匙给我 艾西亚把我的拿走了
我不是混蛋吗？
艾西亚，你去哪了？ 我一直打给你
克劳蒂亚，你得帮帮我
怎么回事？
是那个APP
我不知道该相信什么了
他无法解除安装
我觉得那个APP是真的
真实到会把人逼死
我真的不晓得发生什么事
我不知道该相信什么 真的快要疯了
冷静点，艾西亚
不，克劳蒂亚，你得帮帮我
拜托，你得帮帮我
我真的看到东西 我真的没有骗人，我发誓
网路上完全没有资讯，你懂吗？
他们把所有资讯都删掉了 让你什么都找不到
艾西亚，坐下
不，我不知道该怎么办
拜托，我该怎么办？
如果我告诉菲利普 他肯定不会相信我
-没有人会相信我 -艾西亚
-里欧也不相信我… -艾西亚…
坐下
现在听我说
我们不会告诉菲利普
不会告诉任何人
里欧不相信你，你不能怪他
你呢？
你相信我吗？
相信
我相信你
我该怎么办？
你总是有点脆弱天真
我知道你很害怕
但你最怕什么？
你害怕死亡？
还是毁了别人的人生？
我不懂
我也觉得
我相信你无法承担这股压力 你太脆弱了
你在说什么？
我是说你有够烦人，艾西亚
等等，什么？
你大哭大闹
如此绝望
你明明就什么都不是
克劳蒂亚，怎么回事？
你知道吗？，艾西亚？
你是对的
这一切都是真的
我相信你现在已经知道规则了吧
所以这是真的？
这要看你怎么想
外头有些怪胎觉得
这个APP是通往地府的通道
我才不在乎真相是什么
我已经接受这事实
而且每天都按照规则生存
没有大哭大闹
也没有对别人讨拍讨抱抱
我哥呢？
你有传给他吗？
菲利普？
你以为我是哪种人？
我绝不会伤害我爱的人
那就是你所谓的坚强
所以你每天传给陌生人 每24小时做一次？
对
你觉得我是个怪物
不
我遵守规则
我也存活下来
你怎么可以对别人这么做…
你别无选择
否则你会死，艾西亚你仔细想想
我永远都办不到
我绝对无法传给别人
你什么时候才能坚强起来？
我会找到别的办法
艾西亚
你真的蠢毙了
下载传给别人就对了
然后什么都别说
如果你试图告诉菲利普
他肯定会认为你疯了
抑郁偏执，有精神病
还有自残症状
这足够让你被关在精神病院
而你终究会死在那里
唯一的好处是你只会在那里
短暂停留不到24小时
真不敢相信你会这样说
无所谓
现在给我回家整理心情吧
我们晚餐见？
我应该不会去了
好
我跟菲利普编个理由
照我说的去做
不好意思，我去做准备了
你可以开快一点吗？
这是94年的车
如果我催油门，我们就会快点到
你不想换车吗？
你的工作应该赚不少
是我就不会做APP来杀人
我不知道这整个情况是怎样 但我对艾西亚有点抱歉
她是你女友，对吧
她不是我女友
你应该问她的
什么？
问她要不要当你女友
你真是个混蛋
你对她才混蛋
她只是要你相信她
你相信什么不重要 重点是她相信什么
而她认为那是真的
你现在懂她的感受了吧？
该死，她都不接电话
我们要去哪里？
这里左转，要左转
我很抱歉
-到了，停车 -这里？
就是这里
该死
她不在这里
我们现在要去哪？
我不知道…
好吧
我有个点子
这个嘛
这不合法，你只需要电话号码…
你能让我思考一下吗？
透过GPS定位
嘿
宝贝
你要找点乐子吗？
这个嘛，好啊
你还犹豫呢
我很抱歉
快点，我没时间浪费 要还是不要？
下次吧
你知道吗？…
嘿
你看起来是个好女孩，你要上车吗？
好
你看起来很紧张
不，我没事
听着，我能说一件事吗？
可以
这是我第一次这样做
我之前想都不敢想
但是…
打一炮又不会害我们丧命，对吧
对，当然了
我老婆…
你老婆？
玛莉莎
如果玛莉莎知道我跟小女生在一起
她肯定会杀了我
所以你已婚？
对，有问题吗？
当然没有
我以为你们妓女
不好意思
你们这些小姐
已经很习惯跟已婚人士交易
是啊
只是我每次都很惊讶
反正她永远不会发现
她跟孩子出城去找她妈了
所以没事的
你有小孩？
对
两个
两个儿子，你看
这是他们
他们很帅吧
真可惜艾西亚不能来
一切还好吧
我很担心艾西亚
我也是，一如往常
但距离意外才过了几个月 给她一点时间吧
不，我不是在说你父母
她今天来找我两次
她一直在说一个APP
在她手机上折磨她
我不懂
我跟她保证我不会告诉你的，菲利
但我很担心她惹上麻烦了
不，克劳蒂亚，我不懂你在说什么
菲利普
我觉得你妹疯了
听着
你有下载给别人吗？
有
嘿…
嘿
今天下午我很抱歉
艾西亚
艾西亚，我相信你
嘿
我想帮你
我到处在找你
带我去找菲利普，拜托
你知道你让我们多担心吗？
你跟他说了？
我跟他说我很担心你
我跟他说你状况不好
对，我懂
我跟你保证过不会告诉他，不过…
艾西亚
面对现实吧，你的状况很不好
你需要帮助
身为朋友和专家
我绝对能帮你
你能依赖你哥
听着，克劳蒂亚说得对
你身心俱疲
不光是妈和爸的事
还有处理论文和承担责任…
还有这个APP病毒
这些事情影响了你，让你状况不好
我们都在这里，好吗？
你要听我们的话
你要听我的话，艾西亚
你所见的一切都不是真的
我很抱歉，艾西亚
但我真的很担心你
我必须告诉他
你看
我们都在这里陪你
但你也要帮我们个忙，艾西亚
今晚在这里睡吧
我明天早上带你回家
我不想要…
我想回我家，我感觉好多了
不，菲利，绝对不行
菲利普，我真的想回家
你跟我回去好吗？
好
但明天早上你要去找她同事，好吗？
我们可以走了吗？
不
该死
明天早上你要照着 克劳蒂亚的话去做，好吗？
好
我保证
我爱你
我也爱你
嘿
你在这里做什么？
我在这里干嘛？
我想看看你好不好
我没事
真疯狂
什么？
我觉得我该跟你坦承一些事
但或许现在不是个好时机？
嘿
我们明天见
好，晚安
晚安
克劳蒂亚？
（大家好）
（这是我第一次直播 肯定也会是最后一次）
（几天前，有个人在我手机上 下载了这个APP）
（名称叫“你会死”）
（有别于其他APP）
（这个APP会消磨你的身心 彻底毁了你，侵蚀你）
（最后会杀了你）
（如果有人要借你的手机）
（就算是朋友、亲戚或熟人）
（都不要给他们）
（就算是紧急事件 或他们有立即需求）
（还是不要给他们，也千万不要自责）
（我知道这一切都是真的）
（但外头那些人）
（就算是你最亲近的人 他们也不会相信你）
（如果你在手机上发现这个APP）
（不要与之对抗）
（因为你不会有任何机会存活）
（你会被迫成为行尸走肉）
（你已经死了）
（你成为病毒）
（但这情况并非没有解决之道）
（有一个办法）
（总是有办法）
（如果“你会死”是种疾病）
（那…）
（我将会是解药）